What Are the Quarter Days and What Do They Mean?

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean
तिमाही दिन क्या हैं और उनका क्या मतलब है?
what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

Ancient Celtic Calendar: Quarter Days and Cross-Quarter Days (प्राचीन सेल्टिक कैलेंडर: तिमाही दिन और क्रॉस-तिमाही दिन)

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

29 सितंबर माइकलमास है! यह प्राचीन सेल्टिक कैलेंडर से उपजा है जो ऋतुओं पर आधारित था – संक्रांति और विषुव के पास क्वार्टर दिनों और मौसमी मध्य बिंदुओं के रूप में क्रॉस-क्वार्टर दिनों के साथ। सेल्टिक कैलेंडर के बारे में और जानें और पता करें कि हम सभी ग्राउंडहोग डे, क्रिसमस, हैलोवीन और अन्य छुट्टियों को आज की तरह क्यों मनाते हैं!

The Celtic Calendar (सेल्टिक कैलेंडर)

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

वर्तमान समय के अनुष्ठानों, परंपराओं और छुट्टियों का समय प्राचीन सेल्ट्स से प्रभावित था:

  • उनके कैलेंडर वर्ष को चार सत्रों या प्रमुख वर्गों में विभाजित किया गया था, जिन्हें चार तिमाही दिनों के रूप में चिह्नित किया गया था।
  • फिर, चार क्रॉस-क्वार्टर दिनों का निर्माण करते हुए, प्रत्येक अनुभाग को आधे में विभाजित किया गया था। प्राचीन सेल्ट्स के लिए, क्रॉस-क्वार्टर दिनों ने एक सीज़न की शुरुआत का संकेत दिया! उदाहरण के लिए, जो अब ग्राउंडहोग डे (कैंडलमास) है, उसे वसंत की शुरुआत माना जाएगा।
  • कुछ इतिहासकार इस बात को लेकर विभाजित हैं कि क्या प्राचीन सेल्ट्स ने संक्रांति और विषुव (जिसे हम क्वार्टर डेज़ कहते हैं) का अवलोकन किया था। कुछ लोगों का मानना है कि सेल्ट्स ने वर्ष को केवल चार प्रमुख वर्गों में विभाजित किया: समहिन, इम्बोल्क, बेलटेन और लुघनासाध (जिसे हम क्रॉस-क्वार्टर दिन कहते हैं)। इस लेख के लिए, हम मानेंगे कि प्राचीन सेल्ट्स ने वर्ष के सभी आठ डिवीजनों का पालन किया था।
  • साथ में, क्वार्टर डेज़ और क्रॉस-क्वार्टर डेज़ ने एक आठ-भाग वर्ष बना दिया जो ऋतुओं की प्राकृतिक प्रगति को दर्शाता है।

The Four Quarter Days (चार तिमाही दिन)

वर्ष के चार प्रमुख भागों को चिह्नित करने वाले दिनों को तिमाही दिन कहा जाता था; उन्होंने संक्रांति को चिह्नित किया (जब सूर्य क्षितिज पर अपने सबसे उत्तरी या दक्षिणी बिंदु पर सेट होता है) और विषुव (जब सूर्य पश्चिम की ओर सेट होता है)। यह लोगों के खेती करने के तरीकों की लय में आसानी से फिट हो जाता है।

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

जैसा कि 12 महीने के रोमन कैलेंडर को नागरिक और धार्मिक दोनों उद्देश्यों के लिए अपनाया गया था, सभी सेल्टिक दिन ईसाई चर्च के लिटर्जिकल वर्ष के साथ अधिक निकटता से मेल खाने लगे और प्रमुख धार्मिक त्योहारों के साथ पहचाने जाने लगे।

March 25, Lady Day (25 मार्च, लेडी डे)

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

वसंत विषुव के समय के आसपास, लेडी डे आगे के रोपण और कटाई के मौसम के लिए खेत मजदूरों को काम पर रखने का पारंपरिक दिन बन गया। (चर्च कैलेंडर में, यह दिन वर्जिन मैरी को एंजेल गेब्रियल की घोषणा का पर्व बन गया कि वह मसीह की मां होगी।)

June 24, Midsummer Day (24 जून, मध्य गर्मी का दिन)

ग्रीष्म संक्रांति के समय, यह दिन बढ़ते मौसम का मध्य बिंदु था, रोपण और कटाई के बीच का आधा। (अंग्रेज चर्च ने बाद में इस दिन को जॉन द बैपटिस्ट के जन्मदिन के रूप में मनाया, जिन्होंने यीशु के आने की भविष्यवाणी की थी। सेंट जॉन द बैपटिस्ट के जन्म का पर्व मसीह के जन्म के उत्सव के ठीक छह महीने पहले मनाया जाता है।) लोगों ने दावत, नाच, गाना और आने वाले गर्म गर्मी के दिनों की तैयारी करके जश्न मनाया। मिडसमर डे के बारे में और जानें।

September 29, Michaelmas (29 सितंबर, माइकलमास)

पतझड़ विषुव के समय के आसपास, इस दिन फसल की कटाई शुरू होती थी, और बड़े मेले और त्यौहार होते थे। इसने शुरुआती शरदकालीन चुनावों का रिवाज शुरू किया, क्योंकि यह लोगों के इकट्ठा होने का एक सुविधाजनक समय था। अमेरिकी जलवायु में चुनावों को नवंबर में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां फसल का मौसम अधिक फैला हुआ था।

December 25, Christmas (25 दिसंबर, क्रिसमस)

what-are-the-quarter-days-and-what-do-they-mean

यह पालन एक शीतकालीन संक्रांति उत्सव के रूप में उत्पन्न हुआ और बुवाई और कटाई के एक नए दौर के लिए आराम करने और प्रजनन क्षमता को इकट्ठा करने का समय मनाया। सेल्टिक अनुष्ठान यीशु के जन्म के ईसाई उत्सव के साथ आसानी से विलीन हो गए। कृषि श्रमिकों को आमतौर पर क्रिसमस पर उनके साल के श्रम के लिए भुगतान किया जाता था, जिससे उन्हें जश्न मनाने का कारण मिलता था और अगले सीजन से पहले तीन महीने का आराम मिलता था।

The Four Cross-Quarter Days (चार क्रॉस-क्वार्टर दिन)

इन दिनों ने प्रत्येक संक्रांति और विषुव के बीच मध्य बिंदु को चिह्नित किया। प्राचीन सेल्ट्स के लिए, ये एक मौसम की शुरुआत (मध्य नहीं) का संकेत देते थे, जिसमें प्रमुख दो डिवीजन सर्दी (सम्हिन) थे, जो साल के अंधेरे आधे हिस्से की शुरुआत करते थे, और गर्मी (बेल्टेन), साल के आधे हिस्से की शुरुआत करते थे।

February 2, Candlemas (2 फरवरी, कैंडलमास)

कैंडलमास ने अपना अंग्रेजी नाम यरूशलेम के मंदिर में क्राइस्ट चाइल्ड की प्रस्तुति का जश्न मनाने के लिए चर्चों में उस दिन जलाई गई मोमबत्तियों से प्राप्त किया।

मूल रूप से, इस दिन को इम्बोल्क (भेड़ का दूध) कहा जाता था क्योंकि मेमने का मौसम शुरू हुआ था। इसे प्रकाश के सेल्टिक महिला देवता के लिए ब्रिगेंटिया भी कहा जाता था, जो कि सर्दियों के संक्रांति से वसंत विषुव तक सूर्य के आधे रास्ते पर होने पर ध्यान आकर्षित करता है।

इस दिन का अधिकांश भाग ऋतुओं पर आधारित होता है – यह अनुमान लगाता है कि वसंत जैसा मौसम कितनी जल्दी आएगा और फसल कब लगानी है।

  • यह एक अच्छा शगुन के रूप में आयोजित नहीं किया गया था यदि दिन स्वयं उज्ज्वल और धूप वाला था, उस सांकेतिक बर्फ और ठंढ के लिए 6 सप्ताह बाद लेडी डे पर मजदूरों को काम पर रखने के लिए जारी रखा गया था।
  • यदि बादल और अंधेरा होता, तो गर्मी और बारिश खेतों को पिघला देती और उन्हें रोपण के लिए तैयार कर देती।

हमारा ग्राउंडहोग दिवस उस विश्वास का एक दूरस्थ उत्तरजीवी है। हालांकि हम मानते हैं कि जानवरों का व्यवहार हमेशा रोपण तिथियों का न्याय करने का तरीका नहीं होता है, परंपरा जारी रहती है, अक्सर एक पलक और मुस्कान के साथ।

May 1, May Day (1 मई मई दिवस)

मई दिवस, या बेल्टेन, वसंत विषुव और ग्रीष्म संक्रांति के बीच का आधा बिंदु था, और प्राचीन सेल्ट्स के लिए गर्मियों की शुरुआत को चिह्नित किया। यह नृत्य और गीत के लिए बोए गए खेतों की जय-जयकार करने का दिन था।

मई दिवस युवा जोड़ों की जोड़ी के लिए एक समय था, हालांकि अभी तक उनकी शादी के लिए नहीं था, जो कि क्वार्टर डे तक नहीं आएगा जिसे मिडसमर डे (24 जून) कहा जाता था। मिडसमर मूल रूप से ग्रीष्म संक्रांति के समान है, इसलिए 1 मई और मिडसमर के बीच जोड़े को एक-दूसरे को जानने के लिए लगभग 6 सप्ताह थे।

आज, जून अभी भी शादियों के लिए सबसे लोकप्रिय महीनों में से एक है!

August 1, Lughnasadh (“Lammas Day”) (1 अगस्त, लुघनासाध (“लम्मास दिवस”)

लैमास (“रोटी द्रव्यमान” के लिए पुरानी अंग्रेज़ी शब्दों का एक भ्रष्टाचार) ग्रीष्म संक्रांति और शरदकालीन विषुव के बीच का मध्य बिंदु था।

परंपरागत रूप से अनाज की कटाई से जुड़ा एक त्योहार, इसने गेहूं की फसल की शुरुआत को चिह्नित किया, और विशेष रूप से पहली गेहूं या मकई की फसल को मनाया। लामास के समय में काटे गए अनाज में जौ, जई और सूरजमुखी भी शामिल हैं। काश्तकार किसानों ने अपने जमींदार को फसल की पहली फसल भेंट की होगी।

  • लुघनासाध सूर्य देव लुघ का पृथ्वी देवी से विवाह था, जिससे फसल पक गई थी।
  • चर्च ने इसे “पहले फलों के पर्व” में बदल दिया। गाँव रोटी की पहली रोटियों को “रोटी द्रव्यमान” तक ले जाते थे, जो “लम्मास” के उच्चारण में भ्रष्ट हो जाते थे। शब्द lammas” पुरानी अंग्रेज़ी हलाफ़, “रोटी,” और मैसे, “मास” या “दावत” से आया है।
  • रोटी के आशीर्वाद के बाद, किसानों ने इसे चार टुकड़ों में तोड़ दिया और नए कटे हुए अनाज की रक्षा के लिए प्रत्येक टुकड़े को अपने खलिहान के कोनों में रख दिया। लैमास ब्रेड को अक्सर गेहूं, उल्लू और मकई की गुड़िया सहित आकृतियों में बनाया जाता था।

इस दिन के साथ बहुत सारी विद्या जुड़ी हुई है, जिसमें यह कहावत भी शामिल है: “लैमास डे के बाद, मकई रात में उतनी ही पकती है जितनी दिन में।”

It was upon a Lammas night,
When corn rigs are bonie,
Beneath the moon’s unclouded light,
I held awa to Annie;
The time flew by, wi’ tentless heed,
Till, ‘tween the late and early,
Wi’ sma’ persuasion she agreed
To see me thro’ the barley
.
–Robert Burns

यह तारीख अभी भी इंग्लैंड, स्कॉटलैंड, वेल्स, उत्तरी आयरलैंड और उत्तरी गोलार्ध के अन्य देशों में लैमास ब्रेड को पकाकर, मकई की गुड़िया बनाकर, टहनियों को एक साथ बांधकर और दोस्तों और परिवार के साथ बड़े दावतों का आनंद लेते हुए मनाई जाती है।

October 31, Samhain (31 अक्टूबर, समहिनी)

समहिन (“गर्मियों का अंत”) आज के हैलोवीन के रूप में मनाया जाता है। कई इतिहासकारों का मानना ​​है कि यह सेल्टिक कैलेंडर में नए साल की शुरुआत के रूप में कार्य करता है – उनका “नया साल का दिन।”

यह वह दिन था जब पशुओं को चरागाह से लाया जाता था; सर्दियों में मांस की आपूर्ति के लिए आवश्यक लोगों का वध कर दिया जाएगा। चूंकि समाहिन पुराने साल की मृत्यु-रात थी, इसलिए इसे भूतों और कब्रिस्तानों से जोड़ा जाने लगा। वर्ष के इस अंधेरे समय के दौरान, यह माना जाता था कि मृतकों की आत्माएं सूर्यास्त से मध्यरात्रि तक भटकती रहती हैं। कहा जाता है कि आधी रात के बाद भूत आराम करने के लिए वापस चले जाते हैं। (वह दिन, 1 नवंबर, बाद में ऑल सेंट्स डे बन गया।) समहिन के साथ भी खुशहाल जुड़ाव है, जैसे कि सेब बॉबिंग, जो नए साल के लिए भाग्य बताने का एक रूप था।

हमें उम्मीद है कि आपको यह इतिहास दिलचस्प लगा होगा! यह हमारे लिए आकर्षक है कि कैसे हमारी आधुनिक छुट्टियां हमारे अतीत के समृद्ध ताने-बाने को दर्शाती हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *